Die Legende von Plaça de les Bruixes und der Piedra de Can Rovira in Pujarnol

Die beiden Legenden, die wir vorstellen, sind am Ferienhaus El Solei angesiedelt und über einen legendären Rundgang können Sie die beiden Orte besuchen, an denen diese beiden Legenden entstanden sind:

Legende vom Stein von Can Rovira

Der Rovira-Stein ist ein großer erdiger Stein, der viele Legenden enthält. Die Geschichte erzählt, dass in Can Rovira sehr gläubige Menschen lebten, die häufig den Rosenkranz beteten.

Der Teufel, der diese Leute satt hatte, beschloss, einen Stein den Berg hinunterzustoßen, damit dieser ihr Haus zertrümmerte. Doch das Pferd von Sant Martirià verhinderte, dass der Stein das Haus erreichte, und stoppte ihn nur wenige Meter davon entfernt.

In diesen Felsen sind die Spuren der Hufe des Dämons eingeprägt, der oft mit Ziegenbeinen, seinen Krallen und dem Hufeisen des Pferdes des Heiligen dargestellt wird, das die Katastrophe verhinderte.

Legende der Plaça de les Bruixes de Pujarnol

Die Plaça de les Bruixes liegt oberhalb von Puigsurís, auf dem Weg zum Coll de Vi und Sant Patllari (Porqueres).

Die Legende wurde 1910 von Pere Alsius gesammelt und lautet wie folgt:

Ein lebhafter, buckliger junger Mann verließ Banyoles und machte sich auf den Weg zur Plaza de las Brujas de Pujarnol, um ein Bündel Brennholz zuzubereiten. Als die Arbeit erledigt war, verspürte er große Aufregung und entdeckte eine lebhafte Sardana von Hexen, die sangen:

- Montag und Dienstag essen wir Kinder!

Die Hexen entdeckten den Jungen und forderten ihn zum Tanzen auf. Der Junge fügte dem Lied eine neue Strophe hinzu, die lautete:

- Mittwoch und Donnerstag essen wir Eier.

Den Hexen gefiel dieser Zusatz sehr, und sie hörten nicht auf, diese Strophe voller Delirium zu wiederholen. Die Hexen beschlossen, ihm dafür zu danken und beschlossen, seinen Buckel zu entfernen und ihn einzuladen, zu einem der Feste zurückzukehren, die sie in Pujarnol veranstalteten.

Sehr bald verbreitete sich die Nachricht von diesem Ereignis in ganz Banyoles und den umliegenden Städten. Alle gratulierten dem glücklichen jungen Mann. Ein weiterer Buckliger wollte das Glück des ersten wiederholen und machte sich gut gelaunt auf den Weg zur Plaza de las Brujas de Pujarnol. Der Bucklige fand die Hexen tanzend und wiederholend:

- Montag und Dienstag essen wir Kinder. Mittwoch und Donnerstag essen wir Eier.

Der Bucklige schlug einen neuen Vers zum Tanzen vor, der lautete:

- Am Freitag und Samstag bereiten wir uns auf das Osterfest vor.

Die religiöse Bedeutung dieser Strophe ekelte die Hexen so sehr an, dass sie verrückt und verrückt den wehrlosen Buckligen angriffen und ihn so lange zerfleischten, bis er tot war.

Eine der am meisten dämonisierten Hexen machte sich auf die Suche nach dem Buckel, den sie am Tag zuvor dem ersten Buckligen amputiert hatte, und schweißte ihn an die Brust des zweiten. Der arme Mann kehrte mit einer Doppelkurve, einem Buckel vorne und einem hinten, nach Banyoles zurück.